国产影视剧可以有戏仿,但不要纯模仿
【一家之言】
由白宇等主演的民国悬疑推理剧《绅探》目前正在视频网站播出。该剧讲述的是民国时期的上海滩,不断发生着各种离奇大案。闯荡在各种案发现场的高智商侦探罗非(白宇 饰)、初出茅庐但武力值爆表的女警探秦小曼(尤靖茹 饰),以及衣食住行皆在实验室的帅气法医本杰明(季晨 饰),成为“探案小分队”的“铁三角”,侦破各个案件。
《绅探》播出后,社交网络上就有不少观众提出质疑,《绅探》的许多地方简直太像英剧《神探夏洛克》。这究竟是致敬、模仿还是山寨?也有粉丝辩称,模仿是进步的阶梯,对此我们又该如何看待?
经典角色总是先入为主
《神探夏洛克》是英国广播公司BBC自2010年出品的电视系列剧,由本尼迪克特·康伯巴奇、马丁·弗瑞曼搭档主演。该剧改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》,将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪,讲述在繁华热闹的伦敦大都市中,时尚的大侦探夏洛克·福尔摩斯和他的朋友约翰·H·华生一起探案的故事。
《神探夏洛克》是红遍全球的剧集,国内粉丝众多,从片头曲到服化道到人设都深入人心。假若有剧集大面积借鉴《神探夏洛克》,轻易就会被观众看穿。
《绅探》便是如此。你要说是致敬,那么致敬可以光明正大,并且限于个别经典梗。《绅探》片头曲一响起,是不是觉得有点熟悉?这片头曲的风格和器乐与《神探夏洛克》很相似。
接着大侦探罗非出场。罗非在自己家做子弹实验,满地都是血浆,他的神情非常变态。这与夏洛克的出场如出一辙,夏洛克是在停尸房鞭尸,以观察尸体会不会有伤口和流血,让人第一眼感觉很变态。
两个人的人设相似点高达80%,都有天才般的推理能力,都很孤傲,都有蠢萌的一面。甚至两个人的着装:西装、风衣、手杖,都是浓浓的英伦风。
虽然《绅探》里罗非的搭档换成了女的,但她与罗非的关系产生和化学反应,多少也有夏洛克与华生的影子。比如夏洛克和华生一同住在贝克街221B的公寓里,房东是个絮叨的老太太;罗非与秦小曼同住在沙利文公寓,还是对门,房东是个风韵犹存的寡妇,但也一样絮絮叨叨。夏洛克一见面就分析起了华生,罗非也分析起了秦小曼。华生与夏洛克相互依靠,并肩作战,从中产生了紧密的情感,罗非与秦小曼则是暧昧满满。
不过,人设的相似也算“情有可原”,因为现在国产悬疑剧,哪一部不是“双男主”或者“男女主”,俩人一动一静,一文一武,性格上形成互补,才能碰撞出更多火花。但《绅探》就连服化道的细节或者一些案件的细节,都与《神探夏洛克》相似。比如英伦风的房间布局和装饰,受害人的死亡姿势,留下线索的方式,罗非的某些小动作……
这着实不得不令人怀疑:《绅探》的编剧、导演在创作和拍摄时,是不是看了太多遍的《神探夏洛克》?
模仿不可避免,但要抓住要点
粉丝们千万不要动怒,好像实事求是地说出有模仿的嫌疑,就是在贬低抹黑一样。事实上,模仿本身并非一定是负面的,模仿也可以是一种学习方式。
人从一出生,就开始了模仿的历程。任何一门技艺的习得,也是从模仿开始的。何况,模仿也可能成为进步的阶梯。就像攀爬一座没有人攀爬过的高峰,需要开辟新的道路,需要大量的试错,但第二个攀爬的人,就会比第一个人轻松许多,因为第一个人留下了成功的经验,后来者省去了走弯路的成本。模仿能否带来进步,取决于两点:一,是否模仿到点子上,是否把精华部分学到家了;第二,模仿之后是否有精进和改善,是否能够让原技术更上一层楼。
具体来看影视剧领域,模仿是很难避免的。我们现在看到的许多业已成熟的拍摄技法,比如长镜头、蒙太奇等,也是在模仿中不断完善的。而不必讳言,跟好莱坞的工业体系相比,或者跟《权力的游戏》这样的作品相比,国产影视工业体系和作品成色,实在是相差得有点远。这个时候,完全独立的原创当然值得赞赏(但也应该看到,这样的成功率太低了),但模仿和学习,也应该得到宽容看待。
模仿不是问题,问题在于如何模仿。春节档的票房冠军《流浪地球》就是一个极好的范本。导演郭帆在采访中毫不避讳地承认,2014年底第四届中美合拍展会期间,电影总局安排了包括郭帆在内的几位青年导演到派拉蒙做短期“访学”,就是在这次访学中,他心里种下一颗工业化的种子,之后生根发芽,才有了后来的《流浪地球》。