中新网6月7日电 又是一年端午至,家家户户粽飘香。每个农历年的五月初五都是中华民族的传统节日——端午,又称端阳、重五、龙舟节等,与春节、清明节、中秋节并称为中国民间四大传统节日。在这一天,人们纷纷自发参与到食粽子、划龙舟、挂艾草、拴五色彩线等祈福纳祥、压邪攘灾的节俗活动中,内容丰富多彩,热闹喜庆。在很多影片中,各类端午特色元素也时常出现,传递着源远流长的中华文化。6月7日,在农历五月初五端午佳节来临之日,《今日影评》特邀作家、《中国成语大会》冠军彭敏做客节目,与观众朋友畅聊端午主题及涵盖端午元素的电影,伴大家欢度今日开启的端午小长假。
吃粽子与屈原无关 多习俗皆后人附加
端午起源于吴越先民的龙图腾祭祀,在“祛病防疫"、“恶月恶日”及纪念屈原等历史人物等文化符号的不断加入下,就形成了如今丰富多元的端午节文化内涵。如果粽子会“说话”,它会对我们说什么呢?面对《今日影评》抛出的趣味问题,彭敏觉得粽子更有可能在“说话”的基础上对人类进行“吐槽”,即要吃就吃、却非要找一个借口。千百年来都流传着粽子是为避免鱼虾分食屈原尸体的替代品的传说,但彭敏却对《今日影评》说出了真相:端午节吃粽子的传统跟屈原一点关系都没有。
很多电影都对于端午传统文化习俗有所表现。彭敏向《今日影评》介绍道,早期香港就有一部名为《屈原》的老电影,呈现的正是屈原的一生。但端午节怀念屈原的习俗,其实都是后世附加上去的。彭敏表示,端午节早在屈原降世之前就已经出现,赛龙舟、吃粽子等典型端午习俗也早已有之。屈原在历史上第一次跟端午节挂钩的记载,是在其去世700多年后南朝的志怪小说《续齐谐记》中。面对《今日影评》的镜头,彭敏笑言端午节的这些文化记忆其实都建立在前人想象和虚构的基础之上。
主办方供图
传统节俗意义深重 创作视角日益创新
现代社会,人们过节大多只是在享受假期,很少去思考传统节日背后的故事和意义。彭敏对《今日影评》表示,传统文化博大精深,端午节在吃粽子、赛龙舟之外,还有采茶、斗草、放风筝等等我们不熟悉、在相关电影中也较少呈现的习俗。据彭敏介绍,“斗草”是一项很有意思的习俗,乍一听可能大家都不了解,但其实我们在小时候可能都玩过,即两人各拿一根草,然后二者交叉,之后两人互相拉扯,谁的草断掉就判谁输。在《今日影评》节目中,彭敏强调传统习俗值得电影人去借鉴,而且也值得他们去发挥想象力。
“跳钟馗”,同样是我们所忽视的端午节习俗之一。彭敏向《今日影评》表示,跳钟馗的目的,为了把“妖魔鬼怪”、毒蛇猛兽都吓走。据他介绍,早期的香港电影非常钟爱钟馗形象,但经常都找面相较凶的演员来扮演,造型也异常凶恶。但电影《钟馗伏魔:雪妖魔灵》却选择了眉清目秀的陈坤来饰演钟馗,这在彭敏看来是我国当代电影人的一种全新诠释。彭敏继续向《今日影评》表示,所谓创新,有的时候很简单,调换一下视角就会非常不一样。
观念变革助推传播 新兴民俗增添活力
随时代的发展变化,人们对于传统节日文化的观念也在改变。近期在网上流传着一个粽子广告短片,以强烈的电影感为传统与科技之间搭建了桥梁。彭敏对《今日影评》表示,这个短片有着非常好的创意,并且在表达方式上十分贴合年轻人的喜好,很值得电影人借鉴。目前的一些端午主题影片都过于拘泥于宏大的传统范畴,可看性和亲民性都较差。对此,彭敏认为症结在于它们在呈现传统文化题材之时采取的是一种仰视的态度。在他看来,用平视、甚至俯视的视角来呈现传统文化会更有生命力。
当今世代,看电影已成为一种新的民俗。当传统民俗遭遇新的民俗,彼此间会碰撞出何种火花?面对《今日影评》的疑问,彭敏坦言,现在已知的民俗其实也都是古人在不同时代一点点附加上去的,所以我们在今天为端午节又加上“看电影”这样一个民俗,也很正常。彭敏继续向《今日影评》表示,一成不变可能会使得传统节俗像上巳节、寒食节等传统节日一样消逝,只有“大胆”添加新内容,它们才能永葆青春活力。
据悉,电影文化评论类日播栏目《今日影评》每周一至周五晚22:00档于CCTV6电影频道播出。